Villa Bahce and Villa Selim - Terms and Conditions - Bodrum Luxury Villas - Turkey Villa Rentals

elefon numaranizi email ile yollarsaniz, siz

Lutfen bize telefon numaranizi email ile yollarsaniz, size en kisa zamanda ulasip Villalarimiz hakkinda bilgiler verebiliriz

Amerika ve Kanada
+1 (301) 920-0078 or
+1 (301) 785-1945
Fax: +1 (888) 788-9698

Turkiye
+90 (535) 609-8733

VILLA BAHCE ve VILLA SELIM
Kiralama Sözleşmesi, Koşullar ve Şartlar
http://www.TurkishSeaSideVilla.com

Evimizde guzel vakit gecireceginizi umuyor, büyük bir özen ve itina ile dekore etmiş olduğumuz evimize sizlerinde, en az bizim kadar iyi bakacağınıza ve özen göstereceğinize inanıyoruz.

1. SOZLESME GENEL SARTLARI:

Villalarimiz, misafirlerimizin kendi yeme ve içme gereksinimini karşılayabilmek için gerekli malzemeler ile donatılmış bağımsız (apart) villalardir. Bu anlasma ev sahibi, Bay Levent Ileri, ve misafirimiz (kiraci), Sayin arasinda yapılmaktadir. Ev kiralama ile ilgili kosullar ve sartlar asagida sunulmustur. Lutfen butun maddeleri dikkatle okuyup, yazicidan bastirdiktan sonra, her sayfayi paraflayin, sari ile gosterilen 1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 2a yerlerini ve sozlesme tablosunu doldurun. Kosullari kabul ettiğinizi belirtip, kira sozlesmesini imzaladiktan sonra, Levent Ileri’ye bilgisayarda taranıp e-mail araciligi ile contact@turkishseasidevilla.com adresine yollanmasi yada ev adresine posta yolu ile su adrese postalayin:

Mr. LEVENT ILERI
626 SLIGO AVENUE
SILVER SPRING, MD 20910
USA

Kira bedelinin %50’i ödendikten sonra, kiralamak istediginiz villamizin takvimi web sitemizde dolu olarak gorunecektir; ancak, sozlesme elimize gecene kadar reservasyonunuz gerçekleşemez ve elimize gectigi anda, size e-mail ile reservasyon islemlerinizin bitirildigi haberi verilecektir.

a. Kiralanan: Kiracı VILLA ’i kiralamak istemistir. Bu villa tum optimum ihtiyaclara cevap verecek esya ve ekipmanla donanmistir. Evdeki tum demirbasin sorumlulugu, kiralandigi donemde kiraciya aittir. Herhangi kirilma, bozulma ve kaybolma sartinda, kiracidan alinan depozito, tazminde kullanilir. Villada gunluk kullanima yonelik tum mutfak, tuvalet ve banyo tuketim ihtiyaclarinin temini kiraciya aittir. (yiyecek, temizlik malzemeleri, vs)

b. Kiralama Gunleri: Kiralama 2010 saat 16:00 dan sonra basliyacaktir.
Ve,

kiralama 2010 gunu sabah 10:00 dan once bitecektir.

c. Kiralama Bedeli: Kiracı, ev sahibine kira bedeli olarak YTL ödeyecektir. Kira bedeline elektrik, gaz, su, ve bir defaya karsilik villanın haftalik temizliği, carsaf ve havlu degisimi DAHIL degildir. Kira bedeline vergiler dahildir.

d. Ekstra Odemeler: Kira bedeli (Madde 1c) haricinde, sizden iki tane ekstra odeme almaktayiz, bunlar:
e.1: Haftalik temizligi Villa Bahce ve Villa Selim icin kiralayicilarimiz saglamaktayiz; fakat ilk temizleme ucreti icinn YTL almaktayiz. 2 hafta ve daha uzun sure kiralamalarda haftalik ev temizleme, yatak carsaf ve havlu degistirmelerini biz karsilamaktayiz.
e.2: Elektrik, su ve gaz odemelerini karsilamak icin, kiralacilarimizdan gunluk YTL almaktayiz.

e. Kirilmaya ve Kaybolmaya Karsi Alınacak Olan Depozito: Herhangi bir kirilma, bozulma yada kaybolmaya karsin, sizden kira bedelinden ayrı olarak ayrica (Uc Yuz) YTL alinacaktir. Alınan 300 YTL siz evin anahtarlarinı teslim edip, ev kontrol edildikten sonra banka yolu ile 1-2 hafta icinde size iade edilecektir. Eger siz, aileniz yada arkadaslarinizdan dolayi eve ve eşyalara herhangi bir zarar gelmişse, lutfen “property manager”a (Villa Müdürüne) haber verin. Boylelikle sizden sonra gelecek olan misafirler icin, bunlar tamir edilecek yada yenilenmesi icin bize zaman verilmiş olacaktır. Eger kirilan, kaybolan yada bozulan seyler vermis oldugunuz 300 YTL depozitoyu aşarsa , bu durum size bildirilecek ve sizden bunun odenmesi talep edilecektir. İsbu kontrati imzalayarak, olasi masraflarin depozitonuzu asmasi durumunda, dogacak ek odemeyi kabul etmis bulunmaktasiniz. Eger odemeler kredi karti ile yapilirsa, rentalsystems sizden miktari ufak bir odeme karsiliginda sizden bu 300 YTL'yi istemeyecek ve muaf tutulacaksiniz.

f. Misafir Sayisi: Evimizde kalacak kisi sayisi kişi olarak beyan edilmiş ve anlasilmistir. Sadece bu sayidaki kisiler evi kullanabilecektir. Villa Selim için konaklayacak maksimum misafir sayısı 6’dir ve Villa Bahçe icin maksimum misafir sayısı ise 7’dir.

2. KIRA UCRETI ODEME BILGILERI:

Toplam kiralama bedelinin %35’i (kiralama kosulu) herhangi kosulda size iade edilmemek uzere onumuzdeki 7 gun icinde alinacaktir. Geri kalan %65 ve size iade edilmek uzere alinmis olunan 300 YTL, eve giris tarihinizden 84 gun (12 hafta) oncesi odenmesi gerekmektedir. Eger odemede gecikme olur ise, ev sahibi sozlesmeyi iptal ettigininizi dusunecektir. Eger kiralama tarihi onumuzdeki 3 ay icinde ise, tum odemelerin ve kirilma ve kaybolmaya karşı alınan 300 YTL nin tamamının rezervasyon aninda ödenmesi gerekmektedir.

a. Rezervasyon Bilgileri ve Odeme Gunleri: Kiralamanın gercekleşebilmesi icin, toplam kira bedelinin %35’i size iade edilmemek uzere kiralama kosulu olarak ve en alt sayfada bulunan sozlesmenin imzalanarak, villa reservasyonu Madde 1b de anlasilan gunler icin villanın rezervasyonu yapilacaktir. Odeme gunleri asagida belirtilmistir:

Toplam Kira Bedeli = Kiralama Bedeli (Madde 1c) + Ekstra Odemeler (Madde 1d)

Toplam kiralama bedelinin, %35’i (kiralama kosulu), YTL’dir. Odemenin 7 gun icinde odenmesi gerekmektedir.

Toplam kira bedelinin, %65’i ile kırılmaya ve kaybolmaya karsi alinacak 300 YTL depozito bedeli ile odenmesi gereken toplam miktar YTL’dir. Bu toplam odemenin , 2010 tarihinden once yapılması gerekmektedir.

b. Villa’dan Gec Cikis Ucretleri: Eger evden cikisinizda bir gecikme olursa ve ev sahibine onceden haber verilmemis ise, ev sahibi sizden gec cikis ucreti olarak 150 YTL ucret talep edecektir. Ev sahibi olarak sizin konforunuz için gösterdiğimiz özeni sizden sonraki misafirler içinde gösterebilmemiz için bize seyahat programınızı önceden bildirmeniz rica olunur. (örnek: ucağın gün ve saati) İsbu kontrati imzalayarak, olasi ek masraflarin depozitonuzu asmasi durumunda, dogacak ek odemeyi kabul etmis bulunmaktasiniz

c. Evcil Hayvanlar: Villa Selim ve Villa Bahce’ye evcil hayvan istek uzerine kabul edilmektedir. Ev icin rezervasyon yapilirken, bu durumu bize önceden haber vermeniz ve her evcil hayvan basina haftalik 100 YTL odeme yapmanız gerekmektedir. Tum isteklerinizi elimizden geldigi kadari ile karşılamaya çalışacağız. Evlerimizden sorumlu olan kisi, bizlere belirtilmemis olan evcil hayvanları gordugu zaman, evcil hayvan bedeli, kirilma ve kaybolma depozitosu olarak sizden alınmış olan meblağdan dusulecektir. Eger bu miktar yeterli olmaz ise, eksik kalan ucret tarafımızdan talep edilecektir. İsbu kontrati imzalayarak, olasi ek masraflarin depozitonuzu asmasi durumunda, dogacak ek odemeyi kabul etmis bulunmaktasiniz

d. Fazla Misafir Sayisi: Sadece rezervasyon yapilirken belirtilen kisi sayisi kadar misafir kabul edilecektir. Bu sayı Villa Selim icin en fazla 6 ve Villa Bahce icin en fazla 7 kisidir. Eger gruptaki kisi sayisi bize belirtilen kisi sayisindan fazla olundugu tesbit edilir ise, hafta basina her fazla kisi icin sizden 150 YTL kira bedeli alinacaktir. Bu bedel sizin kirilma ve kaybolmaya ait odemis oldugunuz depozitodan alinacaktir. Eger bu miktar yeterli olmaz ise, eksik kalan ucret tarafınızdan talep edilecektir. İsbu kontrati imzalayarak, olasi ek masraflarin depozitonuzu asmasi durumunda, dogacak ek odemeyi kabul etmis bulunmaktasiniz

e. Odeme şekli: Odemeleri banka transferi yolu ile hesabimizin bulunduğu HSBC bankalarina yapabilirsiniz (Amerika, Kanada, Ingiltere, Fransa ve Turkiye ve biz size hesap numaralariizi geldiginiz ulkeye gore gonderecegiz), yada kredi karti, ATM karti ile internet sayfamizdan odemelerinizi gerceklestirebilirsiniz, yada Amerika’da oturuyor iseniz cek yolu ilede odeme yapabilirsiniz, yada www.paypal.com ’u kullanarak odemeleri ILERI@YAHOO.COM adresine gonderebilirsiniz. Banka transfer komisyonları kiraciya aittir. Taraflarca karşılıklı olarak anlaşılan kira bedelinden daha az miktarda para yatırılırsa bu size haber verilecek ve bu miktar kirilma/kaybolma depozitosundan dusurulecektir.

3. REZERVASYON IPTAL ETME KOSULLARI:

Eger rezervasyonunuzun bir kismini yada tumunu iptal etmek isterseniz, bu durumu bize yazili olarak bildirmek zorundasiniz. Rezervasyon iptali ancak yazili talimatiniz tarafımızdan alindıgi tarih itibari ile isleme alinacaktir. Rezervasyon bir kismi yada tumu iptal durumunda aşağıdaki kurallar gecerli olacaktir:

a) Eger rezervasyonunuzun bir kismini yada tumunu herhangi bir zaman iptal ederseniz, odemis oldugunuz %35 rezervasyon kosulu ücreti size iade edilmeyecektir. Ayrica;

b) Eger rezervasyonunuzun bir kismini yada tumunu gelis tarihinizden 8 ile 12 hafta once iptal ederseniz, toplam kira bedelinin %35 si ve odemis oldugunuz %65 reservasyon kosulu iade edilmeyecektir.

c) Eger rezervasyonunuzun bir kismini yada tumunu gelis tarihinizden 8 hafta oncesi icinde iptal ederseniz, tarafınıza hic bir geri odeme yapilmayacaktir. Netice olarak kira bedeli üzerindeki butun hakkınızı kaybetmiş olacaksiniz. Eger odemelerde gecikme olur ise, ev sahibi sizin sozlesmeyi iptal ettiginizi dusunecektir.

d) Eve hic gelmemek, gec varmak, yada erken ayrilmak durumlari halinde odemiş olduğunuz bedelden geri ödeme talebinde bulunamazsiniz ve odemiş oldugunuz kira bedelinin hic bir kismi size geri verilemez.

Eger doğal afetlerden (sel, deprem, vs) dolayi villalarimizın hasar görmesi ve kullanılamayacak durumlarda olması halinde, yapmış olduğunuz bütün ödemeler size geri iade edilecektir. Herhangi bir sorun yasamamak ve seyahatinizi guvence icine almak icin, misafirlerimizin kendi ulkerinden seyahat sigortasi yaptırmalarını mutlaka oneririz boylelikle rezervasyonlarini iptal etme durumlarinda misafirlerimiz zor durumda kalmamış olurlar.

4. OZEL SARTLAR; KIRILMA, ZARAR, VE FAZLA TEMIZLEME UCRETLERI:

Ev sahibi evle ilgili esyalarda bir kirilma ve zarar oldugu zaman, bu esyalarin yapimi yada yeniden alinmasi durumunda size bu miktari bildirecektir. Siz gelmeden once ev temizlenecektir. Lutfen evimizi geldiginizde nasil bulduysaniz oyle birakin. 2 hafta ve daha uzun sureli kiralamalarda, ev sahibi evi haftada 1 kere (7 gun ara ile) temizlettirecektir ve bunun ucretini ev sahibi odeyecektir. Ayrica, bu temizlemede ev sahibi yeni yikanmis temiz carsaf ve havlulari temin edecektir. Misafirlerimiz evden ayrilirken evi cok kirli biraktiklari zaman, fazla temizleme gerektigi bize bildirilirse, sizin odemis oldugunuz kirilma/kaybolma depositesinden bu miktar dusulecektir.

a. Klimalar: Bildiginiz gibi elektrik kullanim ucretleri Avrupa ve Amerika’ya gore, Turkiye’de cok pahalidir. Bu yuzden, misafirlerimizden, klima ile calisan odadan ciktiktan sonra klimalari sondurmelerini, ve evden disariya cikacaklari uzun zamanlar icin, klimalari kapatmalarını rica ederiz. Odemis oldugunuz kira bedeli, belli oranda haftalik elektrik kullanimi icermektedir. Eger bu miktar fazlasi ile asilir ise, sizin odemis oldugunuz kirilma/kaybolma depozitosundan bu fazla miktar alinacaktir. Eger klimalar bozulur ve tamiri gerekirse, biz hemen tamirciyi arayip bu isleri en kisa zamanda halledecegiz. Bu tip ev içindeki makinelerin bozulması durumlarinda, veya rahatsizliklardan dolayi, misafirlerimize odemis olduklari kira bedelinden para iade edilmeyecektir.

b. Villa Anahtarlari: Ev anahtarlarinın tumu geri iade edilmez, kaybedilirse, yada size verilen siteye giris kartinı iade etmezseniz, sizden 50 YTL ucret alinacaktir. Anahtarlari ya evimize bakan sorumlu kisiye yada anahtar kutumuza birakabilirsiniz. Anahtarlar siz evimizde kaldiginiz surede kaybedilir ise, sizden 50 YTL yeni anahtar yapimi ucreti alinacaktir ve bu miktar odemis oldugunuz kirilma ve kaybolma depozitosundan dusulecektir.

c. Sigara: Evlerimizde sigara icmek kesinlikle yasaktir. Sigara icmek isterseniz, disarida, balkon veya terasta icmenizi rica ederiz. Saglamis oldugumuz sigara kulluklerini kullanabilirsiniz. Lutfen sigarlarinizin izmaritlerini ciceklere, saksilara ve agaclara yada terasa atmayiniz. Eger evde sigara icildigi tesbit edilirse, evi temizleyen görevliler bize haber verecektir ve onlarin talep edecegi fazladan temizlik ucreti (deodorant, hali ve perde yikama) sizin ödemis oldugunuz oldugunuz kirilma ve kaybolma depozitosundan dusulecektir.

d. Esya, Mobilya, Carsaf, Pike, ve Havlu: Evimizde mobilya, mutfak aletleri, carsaf vs bulunmaktadir. Kendi evinizde kendi mobilya ve esyalariniza gosterdiginiz itinayi buradada gosterminizi rica ederiz. Mobilyalara zarar gelmemesi adına, bardaklar icin evde bulunan bardak altlıklarını kullaniniz. Ocak ve diger mutfak aletlerini evden ayrilmadan once temizlemenizi rica ederiz.

e. Somine: Somine kullanmak isterseniz, somine icinin temizliginden siz sorumlusunuz. Somine icindeki dumani bacadan goturucu kapagi acmayi unutmayin. Eger somine temiz birakilmazsa, temizlik ucreti sizden alinacaktir.

f. Televizyon (TV): Televizyonlarimiz uydu kanallarini verebilmek icin programlanmistir. Kanal ve kullanim bilgileri Ingilizce olarak saglanmistir. Eger bu ayarlari degistirirseniz, lutfen evden ayrilmadan once tekrar eski durumuna getiriniz. Lutfen kanallarin numaralarini ve kanallari silmeyiniz. Televizyonlarimizin uydu ayarlarini yapan teknisyenler bizden bu durumlarda 40 YTL istemektedirler. Eger sizin kanallari degistirdiginiz, yada ayarlari bozdugunuz tesbit edilirse, teknisyen ucreti sizin odemis oldugunuz kirilma/kaybolma depozitosundan alinacaktir. Eger televizyonlar bozulur ve tamir gerektirirse, biz hemen tamirciyi arayip bu isleri en kisa zamanda halledecegiz. Bu tip alet bozulmaları ve tamir durumlarinda, veya rahatsizliklardan dolayi, misafirlerimize odemis olduklari kira bedelinden para iade edilmeyecektir.

g. Mangal ve Barbeku (BBQ): Evimizde sizin kullanmaniz icin gazla calisan BBQ temin edilmistir. Gaz’in ustunde bulunan teneke kutucuga yag dolmaktadir. Kayrak taslarimiza hasar vermemek icin, kullanmadan once, lutfen bu kutucugu cikarip evde yikayip temizledikten sonra tekrar geri takiniz. Kullandiktan sonra, lutfen temizligini yapiniz ozellikle sizden sonra gelecek olan misafirler icin. Eger BBQ temiz birakilmazsa, temizlik ucreti sizden alinacaktir. Eger kendiniz Mangal aleti getirmek isterseniz, balkon, teras ve kayrak taslarinin veya ciceklerin bulundugu yerde kullanmaniza izin veremeyiz. Gecen yillarda bu tur bir durumdan dolayi, kuller agaclarimiza dokuldugu icin bahçemiz zarar gördü ve etlerden akan yaglar kayrak taslarimizin uzerinde iz birakip temizlenemedigi icin sadece bizim temin ettigimiz aletin kullanimina izin verilecektir. Eger BBQ aletimiz bozulur ve tamir gerektirirse, biz hemen tamirciyi arayip bu isleri en kisa zamanda halledecegiz. Bu tip alet bozulmaları ve tamir durumlarinda, veya rahatsizliklarindan dolayi, misafirlerimize odemis olduklari kira bedelinden para iade edilmeyecektir.

h. Sezlonglar: Size havuz / deniz icin verilecek olan havlulari, lutfen sezlong uzerine serip yatiniz ozellikle vucudunuza gunes kremi surduyseniz. Boylelikle sezlonglar sizden sonra gelecek olan misafirler icin temiz kalacaktir. Eger temiz birakilmazsa, temizlik ucreti sizden alinacaktir.

5. EV SAHIBININ KONTROLU DISINDA OLAN DURUMLAR:

a. Seyahat Planlarinizdaki Degisikler: Seyahat planınızda herhangi bir değişiklik olması durumunda eğer villamız istediğiniz tarihlerde boş ise kalma döneminizi başka bir aya aktarmak mumkun olabilecektir. Eger villamiz dolu ise ve diger boş gunlerde size uygun degilse Madde 3 de belirtilmiş olan rezervasyon iptal uygulamalari yapılacaktır.

b. Kisisel Guvenlik: Elimizden gelen her turlu guvenligi ve rahatligi evimizde saglanmıştır. Ancak, cocuklarin guvenligi icin, balkon ve terasta yanliz baslarina birakilmamalarini, islak olan yerlerde dikkatli hareket edilmesini, sahilde islak mermerlerin bulundugu yerlerde dikkatli olunmasını ve yollarda dikkatli araba kullanmanizi oneririz. Havuz etrafinda can kurtaran yoktur, o yuzden, butun misafirlerimiz kendi guvenliklerinden kendileri sorumludur.

c. Havuzun Acik Olduğu Tarihler: 2010 sezonu icin, Villa Bahce’nin bulundugu sitedeki ortak havuz 1 Mayis ile 31 Ekim arasinda acik olacaktir. Villa Selim’in bulundugu sitedeki ortak havuz ise 1 Haziran ile 15 Eylul arasinda acik olacaktir. Havuzlar, temizlik ve tamir icin bir kac gun kapali olabilir. Bu tarafımızdan kaynaklanan bir sorun olmadigi icin, bu durumlardan sorumlu tutulamayiz. Bu tip bir sorun size kira bedelinin herhangi bir kismini iade etmek icin bir neden degildir, ve herhangi bir sorumlulugumuz yoktur.

d. Kisisel Esyalarinizin Sorumluluğu: Kendi evinizde nasil esyalarinizin guvenliği için kapilarinizi kilitliyorsanız, aynı şekilde evde olmadiginiz zamanlarda da kapilari ve pencereleri kilitleyiniz. Getirmis oldugunuz esyalardan siz sorumlusunuz. Ev sahibi çalınan eşyalardan sorumlu değildir.

e. Sorumluluk: Ne biz nede evden sorumlu olan “property manager” (villadan sorumlu müdür) sitede olabilecek elektrik, su, ve gaz kesintisi, yada evde olabilecek kaza, bozulma, dusme, kirilma, deprem, yangin, sel v.b.‘den dolayi ve ayrıca saglik sorunları sebebiyle olabilecek doktor ve hastane masraflarından sorumlu tutulamaz. Eger sağlıkla ilgili sorunlarınız varsa ve korunmak istiyorsaniz, seyahat sigortasi yaptırmanızı tavsiye ederiz.

6. EK ŞARTLAR:

a. Telefon Hizmeti: Villa Selim ve Villa Bahce’de telefon hizmetimiz mevcuttur. Sehirlerarasi ve uluslararası konusmalara hattimiz kapalidir. Villa Selim yada Villa Bahce’den sehirler yada ulkeler arasi arayabilmek icin telefon karti satin almanizi oneririz. Ornegin, http://www.alo811.com ‘da satin alabileceğiniz kart numarasini evden kullanabilir, ve fazladan kalan miktarlari evinize dondugunuzde de kullanabilirsiniz. Telefon numarasi ve gerekli bilgiler size gondermis oldugumuz kitapcikta bulunmaktadir.

Arasira, Bodrum bolgesinde elektrik kesintisi olabilmektedir. Elektrik kesintisinden dolayi olabilecek sorunlardan ev sahibi sorumlu tutulamaz.

b. Davranis: Villalarımızın bulunduğu siteler de nezih insanlar oturmaktadırlar. Bu sebepten diger ev sahiplerini rahatsiz edici davranislardan yada gurultuden uzak olmanizi rica ederiz. Sizin gibi, diger kisilerde sitemize dinlenmek, rahatlamak ve huzurlu bir zaman gecirmek icin gelmektedirler. Kendi evinizde komsulariniza gostermis oldugunuz yakinlik ve saygiyi burada da gostermenizi rica ederiz..

Havuz giris/çıkış saatlerini havuzun karşındaki tabeladan öğrenebilirsiniz.

c. Villalarimizin Mevkileri: Villa Bahce ve Villa Selim Bodrum yarimadasinin kuzeyinde Gundogan koyunun yakinindaki tepelerde bulunan iki yerlesim sitesininde bulunup Ege Denizi ve Akdeniz kesisimlerimde bulunmaktadirlar.

d. Villalarimizdan cesitli uzakliklar: Normal trafik sırasında ölçülen uzaklik mesafeleri aşağıdaki yaklaşık olarak berlitilmistir:

Villa Bahce ile Villa Selim arasindaki mesafe = Araba ile 1 dakika, yuruyerek 4 dakika
Ozel Deniz Kenari Hizmetleri ve Denize Uzaklik = Araba ile 4 dakika, yuruyerek 10-15 dakika
Gundogan Merkez = Araba ile 10 dakika
Bodrum = Araba ile 35 dakika
Bodrum Uluslararasi Havalimani (BJV) = Araba ile 50 dakika

VILLA KIRALAMA SOZLESMESI
ve
KOSUL ve SARTLARIN KABUL EDILMESI

Evimiz misafirlerimizin kendi yeme ve içme gereksinimini karşılayabilmek için gerekli malzemeler ile donatılmış bağımsız (apart) villalardir. Bu anlasma ev sahibi, Bay Levent Ileri, (ev adresi, 626 Sligo Avenue, Silver Spring, MD 20910 ABD) ve misafirimiz (kiraci), Sayin _______________________ (lutfen isminizi yaziniz) arasinda olmaktadir.

Kiralanan Villa:	Villa _______
Gelis Tarihi:	____/_____/2010 ogleden sonra saat 16:00'dan Gun / Ay / Yil sonra
Cikis Tarihi	____/_____/2010 sabah 10:00 veya oncesi Gun / Ay / Yil
Toplam Konaklanan Gece Sayisi:	______ gece
Kiralama Bedeli:	________ YTL Miktar
Iade Edilmek Uzere Kirilma ve Kaybolmaya Karsin Alinan Deposito	300 YTL Miktar
%35 Kiralama Kosulu Odemesi:	________ YTL Miktar ____/_____/2010 tarihinden once odenmesi Gun / Ay / Yil gerekmektedir.
%65 Kiralama Bedeli ve Kirilma/Kaybolma Depositosu:	________ YTL Miktar ____/_____/ 2010 tarihinden once odenmesi Gun / Ay / Yil gerekmektedir.

Asagiya imza atarak, ev sahibinin belirtmis oldugu butun sartlari ve kosullari (Madde 1 ile Madde 6 arasi) okudum, anladim, ve kabul etmis bulunmaktayim. Ayrica, rezervasyon iptal durumunda uygulunacak kurallari (Madde 3) tamami ile anlamis olup, odemis oldugum %35 kira bedelinin eger rezervasyonumu herhangi bir nedenden dolayi iptal etmek zorunda kalirsam bu odemis oldugum miktarin bana iade edilmeyecegini kabul ederim.

Evi Kiralayan Kisinin Ismi:	_______________________________________________________ (Lutfen isim ve soyadiniz yaziniz)
Evi Kiralayan Kisinin Ev Adresi:	_______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ (Lutfen adresinizi yaziniz)
Ev Telefon Numarasi: Cep Telefon Numarasi:	_______________________________________________________ _______________________________________________________
Evi Kiralayan Kisinin Imzasi:	_______________________________________________________ (Imza)
Imzanin Atildigi Tarih:	_______________________________________________________ (Gun / Ay / Yil)
T.C. Kimlik Belgesinin On ve Arka Kisminin Fotokosini yada T.C. Pasaportunuzun Resimli Sayfasi ve En Son Sayfasini Sag Tarafa Ekleyin	T.C. Kimlik Belgesinin On ve Arka Kisminin Fotokosini yada T.C. Pasaportunuzun Resimli Sayfasi ve En Son Sayfasini Sag Tarafa Ekleyin
Evet, sozlesmeyi onayliyorum. Evi Kiralayan Kisinin Isim ve Soyadi: Evi Kiralayan Kisinin Imzasi: Imzanin Atildigi Tarih:	_______________________________________________________ (Lutfen isim ve soyadiniz yaziniz) _______________________________________________________ (Imza) _______________________________________________________ (Gun / Ay / Yil)